里希特和赫尔加是一对冤家。他们的性格和喜好完全相反，因此两人经常吵架。但是因为实力相当，每次都被捆绑在一起出任务。在一次任务中，赫尔加中了敌方的秘药，不在三小时内发泄出来就会有生命危险。然而任务地点离基地还有六个小时的路程……